Migración, identidad y educación en Chile: estudio biográfico-narrativo en la Región Metropolitana Migration, Identity, and Education in Chile: Biographical-Narrative Study in the Metropolitan Region
Contenido principal del artículo
Resumen
El aumento sostenido de la migración en Chile ha transformado el paisaje social y educativo, especialmente en la ciudad de Santiago, principal destino de flujos internacionales e internos. Este artículo presenta los resultados de una investigación cualitativa basada en el método biográfico-narrativo, cuyo objetivo fue comprender la manera en que los procesos migratorios influyen en la construcción de la identidad y en las relaciones interculturales de adolescentes que estudian en liceos de la Región Metropolitana. A través de historias de vida, se visibilizan las voces de tres estudiantes—dos con experiencia de migración externa (Colombia y Venezuela) y uno de ascendencia mapuche, representando la migración interna—y se analizan sus trayectorias en un contexto escolar que suele operar bajo lógicas de homogeneización cultural. Los hallazgos revelan tensiones identitarias, barreras estructurales y formas de exclusión sutiles, pero también estrategias de resistencia y la centralidad del capital cultural familiar como soporte para proyectar el futuro. La principal contribución de este estudio radica en mostrar, mediante relatos biográficos, cómo la migración interna y externa se entrelazan en la construcción de identidades juveniles, aportando una mirada diferenciadora con respecto a investigaciones previas, centradas exclusivamente en la migración internacional. Se concluye sobre la necesidad de transitar desde un enfoque multiculturalista y meramente expositivo hacia un paradigma de interculturalidad crítica que transforme las prácticas pedagógicas y las culturas escolares, garantizando el derecho a la identidad y a una educación inclusiva y pertinente para todos los estudiantes.
The sustained increase in migration in Chile has reshaped the country’s social and educational landscape, particularly in the city of Santiago, the main destination for both international and internal flows. This article presents the findings of a qualitative study based on the biographical-narrative method, which aimed to understand how migratory processes influence identity construction and intercultural relations between adolescents attending high schools in the Metropolitan Region. Through life stories, the voices of three students—two with international migration experiences (from Colombia and Venezuela) and one of Mapuche origin, representing internal migration—are made visible, and their trajectories are analyzed within a school context that often operates under logics of cultural homogenization. The results reveal identity tensions, structural barriers, and subtle forms of exclusion, but they also highlight strategies of resistance and the centrality of family cultural capital as a foundation for envisioning the future. The main contribution of this study lies in showing, through biographical narratives, how internal and external migration intersect in the construction of youth identities, providing a differentiating perspective with respect to previous studies that focused exclusively on international migration. A conclusion is drawn regarding the need to transition from a multiculturalist and merely expository approach towards a paradigm of critical interculturality that transforms pedagogical practices and school cultures, ensuring the right to identity and inclusive, relevant education for all students.
Migration, Secondary Education, Life Stories, Interculturality, Identity, Educational Exclusion, Chilean educational system
Referencias
Achotegui, J. (2022). Los siete duelos de la migración y la interculturalidad. Ned Ediciones. https://nedediciones.com/wp-content/uploads/H_Los_siete_duelos_de_la_migracion.pdf
Berry, J. W. (2008). Immigration, Acculturation, and Adaptation. Applied Psychology: An International Review, 46(1), 5-34. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.1997.tb01087.x
Bolívar, A. (2002). “¿De nobis ipsis silemus?”: epistemología de la investigación biográfico-narrativa en educación. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 4(1), 1-26. http://redie.uabc.mx/redie/article/view/49
Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. En J. G. Richardson (Ed.), Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education (pp. 241-258). Greenwood Press. https://publish.illinois.edu/crittheory/files/2023/01/Bourdieu-The-Forms-of-Capital.pdf
Butler, J. (2006). Vida precaria: el poder del duelo y la violencia. Paidós. https://psicanalisepolitica.wordpress.com/wp-content/uploads/2014/10/butler-judith-vida-precaria.pdf
Brah, A. (2011). Cartografías de la diáspora. Identidades en cuestión. Traficantes de Sueños. https://archive.org/details/CartografiasDeLaDiaspora
Braun, V., y Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Cádiz, F. (2013). La “chilenización” en el Norte y Sur de Chile: una necesaria revisión. Cuadernos Interculturales, 11(20), 11-43. https://www.redalyc.org/pdf/552/55228138002.pdf
Canales, A. (2018). Nueva era de las migraciones en Chile. De la diferenciación migratoria a la desigualdad social. Migrações Sul-Sul, 11, 49-65. https://www.researchgate.net/publication/322569095_NUEVA_ERA_DE_LAS_MIGRACIONES_EN_CHILE_DE_LA_DIFERENCIACION_MIGRATORIA_A_LA_DESIGUALDAD_SOCIAL
Carrillo, C. (2016). La reproducción de las desigualdades en el mundo del trabajo y en la escuela. El caso de los(as) hijos(as) de inmigrantes latinoamericanos y caribeños en el sistema educativo chileno. En M. E. Tijoux (Ed.), Racismo en Chile. La piel como marca de la inmigración (pp. 173-184). Editorial Universitaria. https://bibliotecadigital.uchile.cl/discovery/fulldisplay?vid=56UDC_INST:56UDC_INST&docid=alma991007422060203936&context=L
Castillo, P. (2022). Pedagogía de la exclusión en Chile. Perspectivas críticas hacia el 2030. Editorial Universidad Católica del Maule. https://ediciones.ucm.cl/producto/pedagogia-de-la-exclusion-en-chile-free-ebook/
Castillo, P. (2021). Inclusión educativa en la formación docente en Chile: tensiones y perspectivas de cambio. Revista de Estudios y Experiencias en Educación REXE 20(43), 359-375. https://doi.org/10.21703/rexe.20212043castillo19
Castillo, D., Santa-Cruz, E., y Vega, A. (2018). Estudiantes migrantes en escuelas públicas chilenas. Calidad en la Educación, (49), 18-49. https://doi.org/10.31619/caledu.n49.575
Castles, S. (2010). Understanding global migration: A social transformation perspective. Journal of Ethnic and Migration Studies, 36(10), 1565-1586. https://doi.org/10.1080/1369183X.2010.489381
Chárriez, M. (2012). Historias de vida: una metodología de investigación cualitativa. Revista Griot, 5(1), 50-67. https://www.uv.mx/psicologia/files/2017/12/historias_de_vida_una_metodologia_de_investigacion_cualitativa.pdf
Comisión Verdad Histórica y Nuevo Trato con los Pueblos Indígenas (2003). Informe de la
comisión verdad histórica y nuevo trato con los pueblos indígenas. Gobierno de Chile. https://bibliotecadigital.indh.cl/items/2ddf8275-ac2d-489d-93c6-f35c5be02b64
Creswell, J. W. (1998). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five traditions. Sage Publications.
Denzin, N. K., y Lincoln, Y. S. (Eds.). (2011). The Sage Handbook of Qualitative Research (4th ed.). Sage Publications.
Dietz, G. (2012). Multiculturalismo, interculturalidad y diversidad en educación. Una aproximación antropológica. Fondo de Cultura Económica.
Fals Borda, O. (1985). Conocimiento y poder popular. Siglo XXI. https://centrodocumentacion.psicosocial.net/wp-content/uploads/2001/01/fals-borda-conocimiento-y-poder-popular.pdf
Flick, U. (2007). Introducción a la investigación cualitativa. Morata.
Gordon, M. M. (1964). Assimilation in American Life: The Role of Race, Religion, and National Origins. Oxford University Press. https://archive.org/details/assimilationinam0000gord
Gudynas, E. (2024). Sentipensando territorios: una revisión del concepto, sus expresiones y urgencias en América Latina. Cambios y Permanencias, 15(2), 51-75. https://doi.org/10.18273/cyp.v15n2-202406
Hall, S. (1996). Introduction: Who needs ‘identity’? En S. Hall y P. du Gay (Eds.), Questions of Cultural Identity (pp. 1-17). Sage Publications. https://doi.org/10.4135/9781446221907.n1
Herrera, C., Castillo, P., Figueroa, L., Gallego, C., y Leiva, R. (2021). Competencias para una pedagogía inclusiva en la formación inicial del profesorado chileno. Revista Sophia Austral. 27(2), 1-24. https://www.scielo.cl/pdf/sophiaaust/v27/0719-5605-sophiaaus-27-19.pdf
Instituto Nacional de Estadística (INE), Servicio Nacional de Migraciones (2024). Informe de resultados de la estimación de personas extranjeras. https://www.ine.gob.cl/docs/default-source/demografia-y-migracion/publicaciones-y-anuarios/migraci %C3 %B3n-internacional/estimaci %C3 %B3n-poblaci %C3 %B3n-extranjera-en-chile-2018/informe-resultados-epe2023.pdf?sfvrsn=91b95f6f_8
Jiménez, F., y Fardella, C. (2015). Diversidad y rol de la escuela: discursos del profesorado en contextos educativos multiculturales en clave migratoria. Revista mexicana de investigación educativa, 20(65), 419-441. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-66662015000200005
Kvale, S. (2011). Las entrevistas en investigación cualitativa. Morata.
Margarit S., D., Moraga R., J., Roessler V., P., y Álvarez G., I. (2022). Habitar migrante en el Gran Santiago: vivienda, redes y hacinamiento. Revista INVI, 37(104), 253-275. Epub 01 de mayo de 2022.https://dx.doi.org/10.5354/0718-8358.2022.63446
Martín-Hernández, P., Ochoa, E., Izquierdo, A., y Gil-Lacruz, M. (2007). Capital Social e inmigración: conceptualización operativa de la inserción sociolaboral de los inmigrantes. Studium: Revista de Humanidades, (13), 257-281. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2542190
Merino, M. , y Tocornal, X. (2012). Discursive positioning in the construction of ethnic identity among mapuche adolescents in Temuco and Santiago language. Revista Signos, 45(79), 154-175. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342012000200003
MINEDUC (2018). Política Nacional de Estudiantes Extranjeros 2018-2022. Ministerio de Educación de Chile. https://bibliotecadigital.mineduc.cl/handle/20.500.12365/4441?show=full#:~:text=El %20presente %20documento %20consolida %20el %20camino %20recorrido %20por,firmados %20y %20ratificados %20por %20el %20Estado %20de %20Chile
Miranda, C. (2023). Transitar del telar al palillo: la escuela y la identidad lickanantay. Desde el Sur, 15(3), e0039. https://doi.org/10.21142/DES-1503-2023-0039
Miranda, C., y Urquieta, N. (2022). Indígenas, asociaciones, resistencia y resguardo de la identidad en Chile. https://www.researchgate.net/publication/366706643
Miranda, C., y Urquieta, U. (2024). Estado del currículum, pertinencia y desarrollo indígena en territorios rurales. En G. Williamson, S. Retamal, C. Moreno, C. Pérez y A. Pastén (Eds.), Chile: un panorama de la educación en sus territorios rurales. RUCHER, Ariadna Ediciones.
Miranda, C., Urquieta, N., y Maldonado, M. (2025). Familia indígena: discrepancia y congruencia entre la ley indígena y las autoridades andinas. Desde el Sur, 17(2), 1-28. https://doi.org/10.21142/des-1702-2025-0032
Pairican, F. (2020, 15 de septiembre). La disputa de la identidad. Revista Santiago. Ideas, crítica, debate. Universidad Diego Portales. https://revistasantiago.cl/historia/la-disputa-por-la-identidad/
Pavez-Soto, I. (2012). Inmigración y racismo: experiencias de la niñez peruana en las escuelas de Santiago de Chile. Si somos americanos, 12(1), 75-99. https://doi.org/10.4067/S0719-09482012000100004
Quintriqueo, S., y Torres, H. (2012). Distancia entre el conocimiento mapuche y el conocimiento escolar en contexto mapuche. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 14(1), 16-33. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1607-40412012000100002
Rivas, J. I. (2011). Experiencia escolar, identidad y comunidad. Transformar desde los relatos en la comunidad. En F. Hernández, J. M. Sancho y J. I. Rivas (Eds.), Historias de vida en educación: biografías en contexto (pp. 99-107). Esbrina. https://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/15323/7/Historias %20de %20vida %20en %20Educaci %C3 %B3n. %20Biografias %20en %20contexto.pdf
Rodríguez, J., y González, D. (2006). Redistribución de la población y migración interna en Chile: continuidad y cambio según los últimos cuatro censos nacionales de población y vivienda. Revista de Geografía Norte Grande, 35, 7-28. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022006000100002
Rojas, N., y Silva, C. (2016). La migración en Chile: breve reporte y caracterización. Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana, Migraciones y Desarrollo. https://www.academia.edu/27074674/_2016_La_migraci %C3 %B3n_en_Chile_breve_reporte_y_caracterizaci %C3 %B3n
Sayad, A. (2010). La doble ausencia. De las ilusiones del emigrado a los padecimientos del inmigrado. Anthropos.
Serrano, S., Ponce de León, M., y Renguifo, F. (2012). Historia de la Educación en Chile (1810-2010). Tomo I: Aprender a Leer y Escribir (1810-1880). Taurus. https://www.curriculumnacional.cl/docentes/Educacion-General/88626:Historia-de-la-educacion-en-Chile-1810-2010-Tomo-I-Aprender-a-leer-y-escribir-1810-1880
Singapur. (2010). Declaración de Singapur sobre la integridad de la investigación. https://wcrif.org/documents/347-singapore-statement-a4-size/file
Stefoni, C. (2018). Panorama de la migración internacional en América del Sur. CEPAL. https://www.cepal.org/es/publicaciones/43584-panorama-la-migracion-internacional-america-sur
Tijoux, M. E. (2013). Las escuelas de la inmigración en la ciudad de Santiago: elementos para una educación contra el racismo. Polis, Revista Latinoamericana, (35), 287-307. https://doi.org/10.4067/S0718-65682013000200013
Tijoux, M. E. (Ed.). (2016). Racismo en Chile. La piel como marca de la inmigración. Editorial Universitaria. https://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/149327/Racismo-en-Chile.pdf?sequence=3&isAllowed=y
Tizón, J. L. (2004). Pérdida, pena, duelo: vivencia, investigación y asistencia. Herder Editorial.
Veiga-Neto, Alfredo. (2013). Governamentalidade e educação. Revista Colombiana de Educación, (65), 19-42. https://doi.org/10.17227/01203916.65rce19.41
Villacieros, I. (2019). El impacto del estrés por aculturación sobre la sintomatología de los adolescentes migrantes en Arica y Antofagasta, Chile. Revista Española de Educación Comparada, (35), 141-154. https://doi.org/10.5944/reec.35.2020.25107
Walsh, C. (2007). Interculturalidad, colonialidad y educación. Revista Educación y Pedagogía, 19(48), 25-35. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2552222
Walsh, C. (2005). Interculturalidad, conocimiento y decolonialidad. Signo y Pensamiento, 24(46), 39-50. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/signoypensamiento/article/view/4663/3641
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
A partir de la edición No. 46 del año 2024 hacia adelante, se cambia la Licencia Creative Commons “Atribución—No Comercial – Sin Obra Derivada” a la siguiente:
Atribución - No Comercial – Compartir igual: esta licencia permite a otros distribuir, remezclar, retocar, y crear a partir de tu obra de modo no comercial, siempre y cuando te den crédito y licencien sus nuevas creaciones bajo las mismas condiciones.

